Collateral
prev.
play.
mark.
next.

:56:02
Kivételes, lenyûgözõ.
:56:06
Nem akarod hogy vége legyen.
:56:09
Tökéletesnek kell lennie.
:56:11
Tökéletesnek.
:56:14
Itt vagyunk, fordulj jobbra!
:56:35
Add ide a tárcádat!
:56:37
Add ide a tárcádat! Miért?
:56:39
Megmentem Neked azok elõl, akik
bent vannak és Téged keresnek.

:56:43
– Kik keresnek?
– Akik bent vannak.

:56:46
Menj be, keresd meg Felixet! Vár
Téged.

:56:48
– Felix. Hogy néz ki?
– Nem tudom. Sose láttam.

:56:52
Ki õ?
:56:54
Kapcsolatban áll azokkal, akik
felbéreltek engem.

:56:56
Nincs meg.
:56:57
Tönkretetted az anyagom. A
negyedik jön.

:56:59
Mit gondolsz, vége az éjszakának?
Érdeklõdés hiányában elmarad?

:57:02
Menj be, és mondd azt hogy Te én
vagy! Szerezd meg az adatokat!

:57:04
– Egy flash driveon vagy CD-n
lesznek.
– De miért nem maga?...

:57:07
Nem találkozom emberekkel.
Névtelenség. Védem az enyémet.

:57:10
Nem tudod elcseszni. Megegyeztek a
fõnökeikkel.

:57:13
Ezek a fickók nem találkoztak
velem, nem is tudják hogy nézek ki.

:57:18
És ha nem sikerül...
:57:21
Akkor megölnek. 10 perced van.
:57:23
10:01-kor kivégzem az anyádat,
kifele menet a városból.

:57:27
– Ne színlelj közömbösséget!
– Nem tudom megtenni.

:57:30
– Nem tudom.
– De igen! Gyerünk! Hajrá!

:57:34
Ha megteszem, akkor újabb
emberek fognak meghalni.

:57:37
Nem tehetsz mást. Gondolj arra
kényelmesen, hogy egyszer sem volt
választásod!

:57:45
Ha esetleg megkérdeznék.
:57:45
– Mióta csinálja ezt?
– Miért?

:57:47
– Mint maszek? Hat éve.
– Oké. Rendben. Hat éve.

:57:51
Kap juttatásokat? Vagy tudja,
biztosítás, nyugdíj?

:57:55
Nem. Nincs táppénz. Elég az
idõhúzásból, kifelé!


prev.
next.