Collateral
prev.
play.
mark.
next.

:07:02
Ne, styginiais.
Neuþteko plauèiø puèiamiesiems.

:07:05
Apsirikau ið to kaip iðsikrovët telefonu.
:07:09
Kitoks instrumentas.
:07:12
Jei bûtumët paklausæs manæs,
dabar stovëtumëm kamðtyje...

:07:16
ir bûtumët uþsidirbæs papildomai.
:07:18
Na tai dabar sutaupët.
Nusipirkit kà nors ypatingo. Paðëlkit.

:07:23
Tai tikrai nieko ypatingo.
Nieko ypatingo.

:07:27
Kiek paþystat taksistø,
kurie pasistengtø, kad sutaupytum?

:07:31
Buvom dviese, bet að já pribaigiau.
:07:33
Man nepatinka konkurencija.
:07:39
Didþiuojatës tuom kà dirbat?
:07:41
Darbu?
Ne, tik pusë etato.

:07:45
Èia pagalbinis darbas.
Mokesèiams.

:07:48
Bet tai kà darysiu man patiks.
Tai kas kita.

:07:55
- Kas kita?
- Ðlifuoju kelis dalykus.

:07:59
Pavyzdþiui...?
:08:02
Papasakok.
:08:03
Ketinu ákurt limuzinø kompanijà.
“Island Limos”.

:08:06
Tarsi sala ant ratø.
Ypatingas pojûtis, tarsi klubas.

:08:10
Nuvykusi á aerouostà nenorësit
iðlipti ið mano limuzino.

:08:14
Dirbu puse etato,
kad galëèiau iðnuomot Mersø...

:08:17
ádarbint þmoniø, susirast klientø.
Kaþkà panaðaus.

:08:23
Kaip jums patinka dirbti teisininke?
:08:27
- Tu kà psichas?
- Ðiek tiek.

:08:29
Tamsus kostiumas.
:08:31
Elegantiðkas, netraukia
per daug dëmesio.

:08:34
Aukèiausios klasës nedidelis diplomatas.
:08:37
Ir “Bottega” rankinë.
:08:40
Jei álipa þmogus su kardu,
pamanau, kad kinø kulinaras.

:08:44
Jûs?
:08:48
Klarens Derou.
:08:49
Ne, ne visai. Ji dirbo gynybai.
Að ieðkovë.

:08:53
- Rimta byla?
- Taip.


prev.
next.