Collateral
prev.
play.
mark.
next.

:24:06
- Ðtabo virðininkas klauso.
- Èia detektyvas Feningas, narkotikai.

:24:09
Atsiøskit du juodai baltus
ir budintá detektyvà á 1039 South Union.

:24:14
Ir susisiekit su SID.
Èia ávykdytas nusikaltimas.

:24:16
Supratom. 1039 South Union.
:24:30
- Kà darai?
- Reikia sutvarkyt.
Èia ðiukðlynas.

:24:34
Ponià Makbet, stovim prieð þalià ðviesà.
Vaþiuok.

:24:43
Durnius!
:24:46
Nebeturi ðvariausio taksi La-La ðalyje.
:24:49
Turësi susitaikyt.
Susikaupk ties darbu. Vaþiuok.

:24:55
7565 Fountain. Þinai kur?
:24:58
- Vakarø Holivudas.
- Kiek uþtruksi?

:25:00
Neþinau. 17 minuèiø.
:25:04
Kodël?
:25:07
O ne. Palauk, þmogau.
:25:09
- Sakiau, kad bus daugiau sustojimø.
- Sakei susitiksi su draugais.

:25:12
Jie yra kaþkieno draugai.
:25:14
Tu vairuoji taksi, að ðaudau.
:25:18
Jei tinkamai viskà padarysi,
uþdirbsi 700.

:25:21
Nesistengiu tavæs uþknisti...
:25:23
bet negaliu tavæs veþiot, kol tu þudai.
Tai ne mano darbas.

:25:27
Ðianakt bus.
:25:29
Tu gi nesupranti.
:25:32
Að rimtai.
:25:33
Að... Að tam nepasirengæs.
:25:36
- Tu stresuoji.
- Taip.

:25:38
Tu stresuoji. Suprantu.
:25:41
Nenustok kvëpavæs ir nusiramink.
:25:45
- Kvëpuoji?
- Ðûdas.

:25:46
- Ar kvëpuoji? Viskas gerai.
- Taip.

:25:53
Ðtai planas.
:25:55
Ketinai nuveþt mane ir neklausinët...
:25:58
bet “el gordo” priëjo ir iðkrito pro langà...

prev.
next.