Collateral
prev.
play.
mark.
next.

:56:00
Ќе биде како љубовно искуство,
Cool Groove.

:56:03
Нема да сакаш да прекине?
:56:05
Ќе биде единствено.
:56:08
Единствено!
:56:10
Овде е.
Сврти десно.

:56:31
Дај ми го твојот паричник.
:56:34
Зошто?
- Ќе внимавам на него.

:56:37
Во случај да те пребаруваат.
:56:40
Кој ќе ме пребарува?
- Луѓето внатре.

:56:42
Влези внатре и побарај го
Феликс. Те чека.

:56:45
Феликс.
- Да.

:56:46
Како изгледа?
- Не знам, никогаш не сум го видел.

:56:49
Кој е тој?
:56:50
Поврзан е со луѓето
кои ме изнајмија.

:56:52
Не разбирам!
- Ми го уништи работниот материјал!

:56:56
Веројатно не мислеше
дека ќе престанам?

:56:59
Оди внатре место мене.
Земи нова копија. Флеш драјв или ЦД.

:57:03
Јас? Зошто не одиш ти?
- Ќе се најдам со други луѓе.

:57:05
Не си поигрувам со тебе. Се грижам за
мојот имунитет. Затоа, не смеам

:57:08
да го расипам. Имам договор со нивниот
шеф. Тие не смеат да ме видат.

:57:11
Меѓу другото, како изгледам?
:57:14
Ако... ако не се извлечам...
:57:17
Тогаш, ќе те убијат.
Имаш 10 минути.

:57:20
Потоа, одам во болницата и
ја убивам мајка ти.

:57:24
Не можам да го сторам тоа.
Не можам.

:57:27
Што зборуваш?
Секако дека можеш.

:57:29
Еј, еј!
:57:30
Ако го сторам тоа, ќе умрат
други луѓе.

:57:33
Немаш избор, Макс. Помири се со тоа
дека немаш избор.

:57:39
Колку долго работиш овде?
- Зошто?

:57:41
Ако, на пример, ме прашаат.
:57:43
Шест никакви години.
- Добро, шест никакви години.

:57:47
Имаш ли некакви бенефиции?
Осигурување, пензија?

:57:51
Не, никакви. Престани да
одолговлекуваш и излегувај од колата.


prev.
next.