1:00:01
Детектив Ричард Вејднер,
LAPD, наркотици.
1:00:05
Детектив Реј Фенинг.
- Да, во ред, како сте?
1:00:07
Агент Френк Педроса.
- Благодарам за одвоеното време, Френк.
1:00:10
Да, добредојдовте.
Како можам да ви помогнам?
1:00:11
Што се случува? Што сакате да
дознаете за нашиот случај?
1:00:13
Дали имаше невообичаени активности?
- Како на пример?
1:00:15
Нешто во врска со убиство
1:00:17
или со серија убиства во Центар
или Вест Холивуд.
1:00:21
На запад ништо ново.
1:00:23
Некои луѓе спијат,
а некои не.
1:00:26
Доаѓаат и заминуваат во автомобили,
автобуси, такси.
1:00:29
Освен тоа, го набљудуваме
движењето на воздухот.
1:00:33
Ве интересира нашиот случај?
- Не интересира.
1:00:35
Ситуацијата е ваква - имаме две тела,
можеби е случајност, а можеби и не.
1:00:39
Така изгледа.
Адвокат и неговиот клиент...
1:00:44
Оштетен покрив...
1:00:46
Покривот е оштетен.
1:00:49
Можете ли да го зголемите
ова, ве молам? - Што?
1:00:52
Она!
1:00:57
Види го ти тоа.
- Што?