1:11:33
Лоцирај го Питер Лим.
1:11:39
Зборуваше со неговата жена.
Мисли дека е во локалот “Фивр“.
1:11:42
Крстосницата меѓу Шестата
и Александриската, побрзај.
1:11:44
Л.А. 101, Л.А. 103, Л.А. 105,
Л.А. 108.
1:11:47
Сведокот е во клубот “Фивр“.
Шестата и Александриската.
1:11:50
Винсент тргна натаму.
1:11:52
Напаѓачкиот оддел и водечкиот тим,
следете го Винсент.
1:11:54
Првиот што ќе стигне
на местото,
1:11:56
нека го најде сведокот, Питер Лим,
и нека го евакуира.
1:11:58
Л.А. 105 за Л.А. 101.
Јасно.
1:12:34
Ќе ја повикаш ли?
- Кого?
1:12:36
Својата пријателка која ти ја даде
визит-картата.
1:12:40
Не знам.
Можеби да, можеби не.
1:12:43
Зошто?
1:12:45
Земи го телефонот!
1:12:48
Животот е краток,
еден ден... веќе го нема.
1:12:55
Ако се извлечеме живи од ова,
би требало да и се јавам.
1:12:59
Така е исправно, нели?