Collateral
prev.
play.
mark.
next.

1:33:01
Макс...
- Слушај ме, Ени.

1:33:05
Малку е чудно времето
во кое се јавуваш.

1:33:09
Маж по име Винсент
доаѓа да ве убие.

1:33:12
Молам?
1:33:14
Да ве убие!
Доаѓа да ве убие!

1:33:17
Влезе во зградата каде
ве оставив.

1:33:20
Макс, ако ова е шега,
не е смешна!

1:33:22
Не е шега, слушни ме, Ени.
Те молам!

1:33:24
Феликс го изнајмил!
1:33:26
Или луѓето за кои работи
Феликс.

1:33:29
Феликс Рејос Торино...
Од каде знаеш за мојот случај?

1:33:31
Не разбирам, што се случува.
1:33:33
Само знам дека ги уби сведоците
и сега доаѓа по тебе.

1:33:38
Еден од нив падна од прозорец
и заврши врз моето такси.

1:34:01
Ени!
1:34:03
Ени, слушај!
Се што сакам да сториш е...

1:34:12
Не разбирам, што се случува...
Ени... Ени, слушај...

1:34:15
Те молам, слушај.
- Макс...

1:34:37
Излези од градот.
Ени... Ени.

1:34:43
Во ред, сега излегувам
од градот.

1:34:45
Не, не, почекај...
- Макс?

1:34:48
Чекај, чекај.
- Макс? -

1:34:52
Каде си сега?
На кој спрат?

1:34:53
На шеснаесетти, во
библиотеката.

1:34:57
Тој е два спрата подолу,
во твојата канцеларија.

1:34:59
Во мојата канцеларија?
- Слушај, тој не знае дека си горе.


prev.
next.