:03:02
dus tenzij je met hem
wilt seksen, zou ik...
:03:34
Hé daar. Alles goed?
:03:37
Er zijn van die dagen dat ik
helemaal gek wordt.
:03:40
Trek het je niet zo aan.
:03:43
Doe ik ook niet.
Ik ben weer weg.
:04:01
Waar kan ik een pendel
naar het vliegveld vinden.
:04:04
Daar achter.
- Dank je.
:04:18
Het was hem in die gele Lexus
met die GSM.
:04:34
Waar moet je heen?
- Centrum. 312, N. spring St.
:04:42
Luister, het rapport moet
om zeven uur klaar zijn. Okay?
:04:48
Wacht even.
Pak Sepulveda richting La Brea.
:04:51
Dan via noord La Brea
en 6th het centrum in.
:04:56
Nou en? Dan wordt het laat.
Ik ga vannacht ook door,...
:04:57
dus laat je tranen maar binnen.
:04:59
We gaan via de oostelijke 105
tot aan de 110. Dat is sneller.