:58:00
Het is... als een nachtclubervaring.
Een cool groove.
:58:04
Je moet willen dat er geen einde
aan komt. Het moet perfect zijn.
:58:09
Perfect.
:58:12
Hier is het. Ga rechtsaf.
:58:34
Geef me je portemonnee.
Schiet op.
:58:37
Waarvoor?
- Ik bewaar het voor je.
:58:39
Binnen kan je gefouilleerd worden.
:58:42
Door wie?
- De mensen daarbinnen.
:58:45
Ga naar binnen en vraag naar Felix.
:58:46
Hij verwacht je.
:58:47
Felix? Hoe ziet hij eruit?
- Ik heb hem nooit ontmoet.
:58:51
Wie is het?
:58:53
Hij kent de mensen die
mij hebben ingehuurd.
:58:56
Ik begrijp het niet.
- Jij hebt mijn spullen vernietigd.
:58:58
Het is tijd voor nummer vier.
Dacht je dat het voorbij was?
:59:01
Jij gaat naar binnen, zeg dat
je mij bent. Haal de back-ups.
:59:04
Laat het op een geheugenkaart zetten.
:59:06
Ik? Waarom doe jij het niet?
- Ik maak nooit persoonlijk kennis.
:59:08
Risicobeheer. Anonimiteit.
Ik bescherm dat van mij.
:59:10
Dat ga jij niet verkloten. Ik heb
een overeenkomst met hun baas,...
:59:13
Zij mogen niet weten wie ik ben.
Ze weten niet hoe ik er uit zie.
:59:17
Maar... als het niet lukt, dan...
- Dan zullen ze je doden.
:59:23
Je hebt tien minuten.
Ben je te laat...
:59:25
dan dood ik je moeder
voordat ik uit de stad verdwijn.
:59:28
En geloof me dat ik het doe.
- Ik kan dit niet. Echt niet.
:59:31
Waar heb je het over.
Natuurlijk kan je dat wel.
:59:35
Als ik dit doe dan zorg ik ervoor
dat er mensen sterven.
:59:38
Je hebt geen keus, Max.
Berust je maar in die gedachte.
:59:44
Hoe lang doe je dit al?
- Hoezo?
:59:46
Voor als er om gevraagd wordt.
- Zes jaar in de privé-sector.
:59:50
Okay, zes jaar. Sociale zekerheid?
:59:57
Nee. Stop met tijdrekken.
Stap uit.