1:21:20
Daar is Lim. Op het tweede
plateau. Haal hem hier weg.
1:21:33
In het midden van de dansvloer.
Blijf staan Vincent.
1:21:36
FBI. Handen omhoog.
Handen omhoog, Vincent.
1:21:43
FBI. Waar is Peter Lim?
- Handen in de lucht.
1:21:51
Staan blijven. FBI.
- Ik ben Vincent niet.
1:21:55
Doe dat pistool omlaag.
Je hebt de verkeerde...
1:22:28
Wilson is neergeschoten.
Stuur een ambulance.