:22:05
Ramone?
:22:21
Ramone!
:22:34
Ramone!
:22:57
Faen.
:23:08
-Rampart vaktsjef.
-Dette er Fanning fra narko.
:23:11
Send to biler og en kriminalbetjent
til South Union 1039.
:23:16
-Kontakt kripos. Jeg har et åsted.
-Mottatt. South Union 1039.
:23:32
-Hva gjør du?
-Jeg må rydde opp.
:23:34
Lady Macbeth,
vi står her på grønt lys.
:23:37
La setene være.
:23:43
Drittsekk!
:23:47
Du har ikke den reneste drosjen.
:23:49
Det må du leve med.
Fokuser på jobben. Kjør.
:23:55
-Fountain 7565. Vet du hvor det er?
-West Hollywood.
:23:59
-Hvor lang tid?
-Vet ikke, 17 minutter.