Collateral
prev.
play.
mark.
next.

:33:04
Hei, jeg må komme meg ut herfra.
:33:07
-Hva er det som skjer?
-Jeg er bundet.

:33:09
En fyr bandt meg,
men han er inne-

:33:11
-og lager blodbad.
Jeg må komme ut.

:33:14
-Så du er bundet fast?
-Få meg ut.

:33:17
Gi meg lommeboken din.
:33:19
-Tuller du med meg?
-Ser det slik ut?

:33:23
Ser du ikke at hendene mine er
bundet til rattet?

:33:26
Jeg gir blanke
i hva de er bundet til.

:33:30
-Ikke skyt.
-Så løft på ræva.

:33:33
-Faen.
-Ja.

:33:36
Hva mer har du her? Jackpot.
:33:41
Det var skikkelig.
:33:50
Hei, kompis.
:33:55
Er det kofferten min?
:33:57
Ja, det er det. Vil du ha den?
:34:00
Hva med lommeboken din?
:34:03
Hva mer har du til meg?
:34:09
Faen!
:34:27
Hvor er knappen?
Under dashbordet?

:34:35
Kan du fikse den?
:34:48
Hvis du tiltrekker oppmerksomhet,
vil folk bli drept.

:34:52
Forstått?
:34:54
-Ja.
-Ja?


prev.
next.