1:29:17
One-L-20, bilulykke
ved Olympic og Figueroa-
1:29:19
-med personskader.
1:29:21
-Stedet er mottatt.
-Går det bra, sir? Hva skjedde?
1:29:26
Sir, det var en ulykke.
1:29:28
Ambulansen vil hjelpe deg.
1:29:30
Forstår du hva jeg sier?
Sett deg og slapp av.
1:29:36
Ok. Ikke tenk på drosjen.
De skaffer deg en ny.
1:29:41
Slapp av og pust.
1:29:57
Opp meg hendene.
1:29:58
Snu deg mot drosjen.
Ned på knærne.
1:30:02
-Arrester meg.
-Hendene på hodet.
1:30:04
Send meg i fengsel.
1:30:06
Ikke rør deg!
Legg hendene bak hodet.
1:30:13
One-L-20, jeg har en drapsmistenkt.
1:30:29
-Legg ned pistolen!
-Ta ned hendene!
1:30:31
-Jeg må dra.
-Ned med pistolen!
1:30:33
Stopp. Stopp.
Når ble dette en forhandling?
1:30:40
Hold hendene sammen.
1:30:42
Noen blir drept
hvis jeg ikke drar nå.
1:30:45
Sett på deg håndjern.
1:30:48
Jeg drar til Sixth og Fig.
Ring politiet.