:47:02
Está a incomodar o meu
motorista outra vez?
:47:05
" Quem és tu? "
:47:06
A mesma pessoa com quem
falaste a última vez.
:47:09
Max, a sua mãe está
a enlouquecer-me...
:47:11
" A mãe do Max está o pôr-me maluco,
coloca-o em linha por favor. "
:47:12
Espera aí.
:47:14
Cuidado.
:47:19
" A sua mãe está a ligar.."
:47:21
" e tu não apareces porquê? "
:47:24
" Estás bem onde estás? "
Diz-lhe que hoje não poderei ir.
:47:28
" Porque não o dizes tu mesmo? "
:47:31
- Aparecer para quê?
- Ela está no hospital.
:47:37
- Visita-a todas as noites?
- Sim, qual é a diferença?
:47:39
Se não apareceres,
é uma quebra de rotina.
:47:42
As pessoas começarão a andar
à tua procura...
:47:44
... e deste táxi também, e
isso não é nada bom.
:47:47
Não vou levá-lo a ver a
minha mãe.
:47:51
E desde quando isso é
negociável?
:48:01
Dois passos à frente,
e um à esquerda.
:48:10
Flores?
:48:12
É um desperdício de dinheiro
ela não liga nenhum.
:48:16
Ela carregou-o no ventre
durante 9 meses.
:48:24
As pessoas que compram flores.
compram flores.
:48:27
Com licença, fique com o troco.
:48:46
- Andar?
- 5º, obrigado.
:48:59
- Está a ter uma noite boa?
- Mais ou menos.