:42:05
Ты знаешь ребят из Кулиакана и Картахены?
:42:08
Боюсь, что да.
:42:11
А я думал, ты хороший парень.
:42:13
Я хороший парень, который выполняет свою работу.
:42:17
- Да брось ты, отпусти его.
- Это моя работа.
:42:20
Слушай, ты же сам говорил об импровизации.
:42:23
Тебе нравится парень, его игра.
Так пусть и дальше играет.
:42:25
Импрови...
Забавно это слышать от тебя.
:42:34
Но как же это сделать.
:42:36
- Я задам тебе вопрос.
- Какой?
:42:39
Джазовый.
:42:41
Отвечаешь на него правильно, мы уезжаем.
:42:44
А ты исчезаешь сегодня ночью.
:42:47
Если я сегодня ночью выйду отсюда, я уйду так далеко,
как будто меня никогда и не было.
:42:52
И еще кое-что, все эти люди и их
представитель здесь, Феликс...
:42:57
Скажи им, что мне жаль.
:43:00
Скажи, что мне пришлось.
Мне дали неприкосновенность.
:43:04
Или сотрудничай, или снова в тюрьму.
:43:07
А я не хочу снова в тюрьму.
:43:14
Скажу.
:43:18
Валяй.
:43:21
Где Майлз учился музыке?
:43:22
- Я знаю все о Майлзе.
- Тогда, отвечай.
:43:26
В музыкальной школе.
Он учился в музыкальной школе, да?
:43:29
Его отец был зубным врачом, в восточном Сейнт-Луисе.
:43:32
Вложив деньги в сельское хозяйство, он разбогател.
:43:34
Он отдал Майлза в Джуиллиардскую школу музыки,
Нью-Йорк, 45-ый год.
:43:39
Проклятье.
:43:54
Школу он бросил менее чем через год, познакомился
с Чарли Паркером на 52-ой улице,
:43:58
который был его учителем последующие 3 года.