Collateral
к.
для.
закладку.
следующее.

:54:01
- Где именно на бульваре Вашингтона?
- Посмотри сам.

:54:08
Лимузины, а?
:54:10
Не начинай.
:54:12
Я бы не лгал матери.
:54:14
Она слышить то, что хочет.
Не хочу разочаровывать ее.

:54:17
Да уж, а может она слышит то, что ты ей
говоришь.

:54:20
Чтобы я ей не говорил, все не так.
Так всегда было.

:54:24
Так что нас ждет на Эль-Родео?
:54:26
Просто веди.
:54:29
Они вымещают на тебе свои собственные недостатки.
:54:31
То, что им не нравится в самих себе.
Их жизнь или что-то еще.

:54:35
Они винят в этом тебя, а не себя.
:54:38
Откуда ты знаешь?
:54:40
Таким был мой отец.
:54:42
- Матери хуже.
- Не знаю.

:54:44
Моя мать умерла до того, как я успел ее запомнить.
:54:47
А что у тебя был за отец?
:54:49
Он ненавидил все, что я делал.
:54:52
Сильно пил, бил меня, я некоторое время жил у опекунов,
затем снова возвращался к нему. И все такое.

:54:59
А потом что?
:55:03
Я его убил.
:55:07
Мне было 12 лет.
:55:16
Да шучу.
:55:20
Он умер от болезни печени.
:55:24
Ну, мне жаль.
:55:26
Да ничего тебе не жаль.
:55:42
Так как насчет "временной работы"?
Все это пиздеж?

:55:46
Это не пиздеж.
:55:48
12 лет это не временно, Макс.
:55:50
Нужно собрать деньги.
Страховка, облигации, содержание, покрышки.

:55:53
Нужно набрать работников.
Составить список нужных клиентов.

:55:55
Это не просто взять машину и поместить задницы
на сиденья.

:55:58
А почему нет?
:55:59
Потому, что "Остров на колесах" это нечто
большее, чем просто поездка.


к.
следующее.