:29:00
- Jag beklagar, ni måste ta en annan taxi.
- Är det nödvändigt, jag ska inte långt.
:29:05
Ja, tyvärr. Var snäll och kliv ur bilen.
:29:08
- Du kan inte öppna bakluckan.
- Det har varit en lång natt.
:29:14
Mitt garage är precis där uppe,
ni kan väl vara lite bussiga?
:29:18
Kliv ur taxin och öppna bakluckan.
:29:23
Kliv ur, båda två.
:29:35
Du, vi måste sticka!
:29:38
Åk direkt till garaget!
Ha en trevlig kväll.
:30:03
Stanna här.
:30:30
- Båda händerna på ratten.
- Varför?
:30:34
För att jag säger det.
:30:46
Max, Max?
Är du där, din jävel?
:30:51
- Vem är det?
- Det är Lenny på taxicentralen.
:30:57
Max, jag vet att du är där, svara!
:30:59
- Vad händer om du inte svarar?
- Han fortsätter kalla.