:31:03
Max, svara!
:31:13
Ja, Lenny, vad är det?
:31:16
Polisen ringde och frågade
om du kommit in med taxin.
:31:20
Ja, och...?
:31:22
Förutom att jag får samtal från
polisen, så har du krockat med bilen?
:31:26
Nej, jag blev påkörd...
:31:30
Det skiter väl jag i!
:31:40
Det var en olycka,
det var inte ditt fel.
:31:42
Det var en olycka.
Det var inte mitt fel.
:31:45
Du får fan betala skadorna själv.
:31:48
Säg att han kan köra
upp taxin i sitt arsle.
:31:51
- Jag behöver mitt jobb.
- Nej, det gör du inte.
:31:55
Är du kvar?. Jag pratar med dig, Max!
:31:58
Han betalar inte ett skit.
:32:00
Vem fan är du?
:32:06
Albert Riccardo, advokat. Jag tänker
rapportera det här till vägverket.
:32:11
Nu ska vi ta det lite lugnt...?
:32:13
Ta det lugnt när du kör
utpressning mot en av dina anställda?
:32:17
Du vet jäkligt väl att dina
försäkringar täcker skadorna.
:32:21
Så vad är det du försöker,
din sarkastiske skitstövel?
:32:25
Jag försökte bara...
:32:27
- Säg att han är en skitstövel.
- Du är en skitstövel.
:32:31
Säg att om han försöker jävlas igen,
ska du köra upp taxin i hans feta arsle.
:32:38
Nästa gång du försöker jävlas,
kör jag upp taxin i ditt feta arsle.