:46:20
Hitta en annan taxi!
:46:32
Jag skojar inte.
:46:36
Du skojade med honom.
Han svarade rätt.
:46:42
Du kunde ha låtit honom gå.
:46:50
Max?
:46:51
Vad är det med honom?
:47:03
- Jäklas du med min chaufför igen?
- Vem är du?
:47:06
Samma kille du pratade med sist.
:47:08
Max mamma driver mig till
vansinne. Låt mig prata med honom.
:47:15
Försiktig...
:47:19
Din mamma ringer hela tiden
och undrar varför du inte kommer.
:47:26
Säg att jag inte hinner ikväll.
:47:29
Det får du säga åt henne.
:47:31
- Kommer vart?
- Hon är på sjukhuset.
:47:37
- Besöker du henne varje kväll?
- Vad spelar det för roll?
:47:40
Kommer du inte,
så ändrar du dina vanor.
:47:43
Då börjar folk leta efter dig
och taxin, och det är inte bra.
:47:47
Jag tänker inte ta med
dig till min mamma.
:47:51
Sedan när har det här
blivit förhandlingsbart?