:50:04
Varför lägga pengar
på något som inte varar?
:50:08
Fattar du nu?
:50:11
- Jag köpte inte blommorna, han gjorde.
- Vem?
:50:19
Varför sa du inte att
du hade någon med dig?
:50:23
Vad heter ni?
:50:26
- Jag ber om ursäkt för min son.
- lngen fara.
:50:30
Betalade ni mina blommor?
De är underbara!
:50:43
Nå, Max?
:50:48
Mamma, det här är Vincent,
Vincent, det här är min mamma.
:50:55
- Trevligt att träffas, mrs Durocher.
- Kalla mig bara lda.
:51:00
- Jag var med Max när han fick samtalet.
- Och ni följde med ända hit?
:51:08
Min son gör inget, om man inte
håller en pistol mot huvudet på honom.
:51:13
- Du måste vara en av Max kunder?
- Jag vill tro att jag är hans vän.
:51:21
Max har aldrig haft många vänner,
han har mest pratat med sig själv.
:51:26
Kan du inte sluta göra så?
:51:28
- Göra vad?
- Prata som om jag inte var här.
:51:32
- Vad säger han?
- Att han är precis här.
:51:37
Ja, det är klart.
Men han låter annorlunda.
:51:42
- Ja, men ni är säkert stolt över honom.
- Det är klart att jag är.
:51:46
Han började utan
någonting, och se idag...
:51:51
Mamma, han är inte intresserad.
:51:55
Jag kom, du mår bra, så nu åker vi.
:51:58
- Nej, jag är mycket intresserad.
- Limousinföretaget...