:55:07
Ser du?
:55:10
Helvete, får jag låna telefonen?
:55:19
Kom igen, vakna!
:55:36
Hallå?
:55:38
Det är Fanning. Jag är på bårhuset.
Gissa vem jag hittade här?
:55:46
Sylvester Clarke, brottsmålsadvokat
som blev brottslig advokat.
:55:50
Han jobbade för Ramone,
som fortfarande saknas.
:55:55
Lägger man ihop det här,
så är det något skumt på gång.
:56:00
Jag tror inte att FBl vet om det.
:56:03
Stanna vid telefonen,
så kommer jag om en halvtimme.
:56:15
Vi måste till El Rodeo på
Washington Boulevard, Pico Rivera.
:56:19
- Var ligger det?
- Slå upp det.
:56:27
Limousiner?
:56:29
- Börja inte...
- Det är inte jag som ljuger för min mor.
:56:33
Hon hör det hon vill och jag
vill inte göra henne besviken.
:56:36
- Hon kanske hör det du säger.
- Det duger aldrig ändå.
:56:44
- Vad ska vi på El Rodeo?
- Bara kör.
:56:49
De projicerar sina misstag på en.
Det de inte gillade hos dem själva.
:56:55
Så hackar de på en istället.
:56:59
- Hur vet du det?
- Jag hade en sådan pappa.