Collateral
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:59:01
- Ge hit din plånbok.
- Min plånbok?

:59:05
Jag behåller den,
ifall du blir visiterad.

:59:12
Gå dit och fråga efter
Felix. Han väntar på dig.

:59:15
- Hur ser han ut?
- Jag har aldrig träffat honom.

:59:19
- Vem är han?
- Han känner de som anställt mig.

:59:23
- Jag förstår inte.
- Tror du att vi bara kan lägga av?

:59:29
Gå in och säg att du är jag.
Backupen finns på flashminne eller CD.

:59:34
- Varför jag?
- Jag träffar inte folk av säkerhetsskäl.

:59:39
Jag har ett kontrakt med deras
chef. De får inte träffa mig.

:59:42
De vet inte hur jag ser ut.
:59:47
- Om... om jag inte klarar det då?
- Då dödar de dig.

:59:51
Du har tio minuter. Efter det kör jag
till sjukhuset och dödar din mamma.

:59:55
- Det gör ingen skillnad.
- Jag kan inte göra det.

1:00:00
Det är klart att du kan!
1:00:02
Om jag gör det här,
hjälper jag till att döda folk.

1:00:05
Du har inget val.
Du kan trösta dig med det.

1:00:11
- Hur länge har du gjort det här?
- Hurså?

1:00:14
lfall de frågar.
1:00:16
- Sex år i privata sektorn.
- Jaha, sex år...

1:00:20
Vad har du för villkor?
Försäkringar, pension?

1:00:25
Nej, ingen sjuklön.
Sluta förhala och hoppa ur.

1:00:57
Stanna...

föregående.
nästa.