Collateral
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:00:05
Jag trodde att du var längre.
:00:09
Nå, Vincent...
:00:15
- Vilka var de två namnen?
- Ramone Ayala och Clarke.

:00:18
Påstår du att de två
har blivit mördade i kväll?

:00:22
Helt säkert Clarke,
Ramone är lite osäkert...

:00:24
- Jag har en död till, Daniel Baker.
- Då är det tre.

:00:29
- Tre vad?
- Vittnen.

:00:32
Vincent, vi har träffat personerna
i Culiacan eller Cartagena.

:00:43
Nu är du här?
Varför?

:00:52
Jag har förlorat mina grejer.
Listan...

:00:59
Nu ska du lyssna ordentligt.
:01:03
Specialgrupper har satt
ihop listan med tjallare.

:01:07
Läckor, informatörer.
:01:10
Med hjälp av röstigenkänning,
övervakning - väldigt dyr utrustning.

:01:19
De har satt ihop en viktig lista.
:01:23
Och du säger att du har tappat den?
:01:30
Ja, förlåt.
:01:36
Ett förlåt sätter inte
ihop Humpty Dumpty igen.

:01:44
Tror du på Humpty Dumpty eller tomten?
:01:49
- Nej.
- Det gör inte jag heller.

:01:53
Men mina små barn gör.
Vet du vem de gillar bättre än tomten?

:01:58
Hans hjälpreda, Svarte Pedro.

föregående.
nästa.