:30:01
-Cevap vermezsen ne yapar?
-Durmadan aramaya devam eder.
:30:04
Max cevap ver.
:30:11
Açýk verme.
:30:15
Lenny benim. Ne var?
:30:17
Polisler aradý. Sana
arabayý garaja getirmeni söylemiþler.
:30:21
Evet ne olmuþ?
:30:23
Olan þu arabayý bir geyiðe çarpmýþsýn.
:30:27
Hayýr bana çarptý.
ben...
:30:30
Nerede neden ne olduðundan bana ne?
Masrafý sen ödeyeceksin.
:30:39
Bir kazaydý.
Sorumlusu sen deðilsin.
:30:42
Bir kazaydý.
Sorumlusu ben deðilim.
:30:45
Palavra. Ben seni sorumlu tutuyorum.
Senin cebinden çýkacak.
:30:48
-Taksiyi k*çýna sokmasýný söyle.
-Yapamam o benim patronum.
:30:51
-Ne olmuþ?
-Ýþime ihtiyacým var.
:30:53
Hayýr yok.
:30:55
Orada mýsýn?
Seninle konuþuyorum. Max! Max!
:30:58
-Sana hiçbir þey ödemeyecek.
-Sen de kimsin?
:31:06
Albert Ricardo. Yardýmcý savcýyým.
Bu arabada müþteriyim.
:31:09
-Seni tafik þubesine rapor edeceðim.
-Hemen heyecanlanmayalým.
:31:12
Heyecanlanmayayým mý?
Nasýl h?eyecanlanmayayým
:31:14
Çalýþan bir adamý sömürmeye kalktýn.
:31:16
Çarpýþma poliçenizin zararý
karþýlayacaðýný çok iyi biliyorsun.
:31:20
Sen ne numara çevirmeye
çalýþýyorsun pislik herif?
:31:23
-Ben sadece...
-Ona söyle.
:31:25
Ona g*tün teki olduðunu söyle.
Hadi.
:31:28
Sen g*tün tekisin.
:31:30
Bir numara daha çevirmeye kalkýþýrsa
taksiyi k*çýna sokacaðýný söyle.
:31:36
Bir numara daha çevirmeye kalkýþýrsan
bu taksiyi k*çýna sokarým.
:31:58
Kahretsin!