:35:07
Dikkat çekersen gereksiz yere
insanlarýn ölmesine neden olursun.
:35:11
-Anladýn mý?
-Evet.
:35:13
Öyle mi?
:35:22
Ama iyi bir haberim var.
Programýn ilerisindeyiz.
:35:27
-Jazz sever misin?
-Pardon ne?
:35:30
Jazz.
Jazz sever misin?
:35:32
Pek sevmem.
:35:35
Adamýn biri bana
Crenshaw'da bir yerden bahsetti.
:35:38
LaMer Park.
:35:39
Batý yakasýnýn tüm büyük
müzisyenleri orada çalmýþ.
:35:40
Dexter Gordon Charlie Mingus
Chet baker...
:35:46
Hadi bitiir iþini.
Sana bir içki ýsmarlayayým.
:36:00
Bu muhbirin adý neydi?
Ramon?
:36:02
Ramon Aielo.
Dün gece benimle buluþacaktý gelmedi.
:36:06
Buraya geldim ve bunu buldum.
:36:08
Ne zamandýr bu adamla çalýþýyorsun?
:36:11
Dört aydýr. Küçük bir oyuncu.
:36:12
Felix'e baðlý bir daðýtým aðýna dahildi.
:36:16
Felix Raez Torina mu?
:36:18
Federaller onun peþinde.
Yaklaþmamýzý istemezler.
:36:20
Los Angeles polisi ne zamandýr
federaller için çalýþýyor?
:36:22
Bu iþle ilgileniyorlarsa
elimizdeki her þeyi alýp...
:36:25
...dosyalarýný hazýrlayýp teþekkürü alýrlar.
O zaman ne anlamý var ki?
:36:27
Sorun benim adamýmýn
camdan uçmuþ olmasý.
:36:30
Muhbirim camdan uçtuysa ve
k*çýnda Felix'in parmak izleri varsa...
:36:34
...bu dosya benim demektir.
:36:35
Burada iþlenmiþ bir suç varmý?
Cinayet mi?
:36:38
Elinde ceset var mý?
:36:40
-Ben sadece kýrýk cam görüyorum.
-Ve kan.
:36:43
Camlarýn üstünde var.
:36:45
Burada da var.
:36:46
Burada ve þu tarafta da var.
:36:50
-Richard?
-Evet benim.
:36:59
Ramon þu camndan uçtu
ve yere çarptý.