:57:06
Cüzdanýný ver.
Hadi.
:57:08
Cüzdanýmý mý vereyim?
Neden?
:57:10
Bende dursun.
Üstünü ararlarsa diye.
:57:14
-Kim arayacak?
-Ýçerdekiler.
:57:16
Gir ve Felix'i sor.
Seni bekliyor.
:57:19
-Felix mi?
-Evet.
:57:20
-Nasýl biri?
-Bimiyorum. Hiç görmedim.
:57:23
-Kim o?
-Beni tutanlarla baðlantýsý olan adam.
:57:27
Anlayamýyorum.
:57:28
Bana verilen bilgileri yok ettin.
Ne olacak sanýyorsun?
:57:31
'Gece sona erdi
eve dönelim' diyeceðimizi mi?
:57:33
Ýçeri girip ben olduðunu söyleyeceksin.
:57:34
Yedekleri al.
Bir flash memory'de kayýtlý olacaklar.
:57:37
-Ben mi? Sen neden gitmiyorsun?
-Ben kimseyle yüzyüze görüþmem.
:57:39
Kural böyle.
Kimseye yüzümü göstermem.
:57:41
Bunu mahvedemeyeceksin.
:57:42
Patronlarýyla anlaþýrým.
Bu adamlar beni görmez.
:57:45
Eþgalimi bilmlezler.
:57:48
-Ama ya baþaramazsam. O zaman...
-Seni öldürürler.
:57:53
On dakikan var.
:57:54
10:01'de hastaneye gider
anneni öldürürüm.
:57:58
-Baþka bir þey olacakmýþ sanma.
-Bunu yapamam.
:58:01
-Yapamam.
-Ne diyorsun? Elbette yapabilirsin.
:58:03
Hadi!
:58:05
Bak adamým. Bunu yaparsam baþkalarýnýn
öldürülmesine yardým etmiþ olacaðým.
:58:08
Baþka þansýn yok Max.
:58:09
Kendini teselli etmek için
baþka seçeneðin olmadýðýný düþün.
:58:13
-Bunu ne zamandýr yapýyorsun?
-Neyi?
:58:16
Sorarlarsa diye.
:58:19
Altý yýldýr özel sektördeyim.
:58:20
Altý yýl.
Ýkramiye var mý?
:58:24
Ya da sigorta falan?
:58:26
-Emekli maaþý?
-Hayýr hiçbir þey yok.
:58:28
Oyalanmayý býrak ve taksiden in.
:58:57
-Evet?
-Dur bakalým.