1:23:13
Bir atlý polisler eksik kaldý.
1:23:17
Hayattasýn.
Seni kurtardým.
1:23:23
Teþekkür ettin mi?
Hayýr.
1:23:25
Tek yapabildiðin kitlenmek.
1:23:29
Konuþmak ister misin?
Bana 's*ktir git'! demek ister misin?
1:23:32
S*ktir git.
1:23:36
-Fanning'i öldürmek zorunda mýyýdýn?
-Fanning de kim?
1:23:39
Polis Fanning!
1:23:43
Onu neden öldürdün?
1:23:44
Ailesi onsuz büyüyecek
çocuklarý vardý belki de.
1:23:48
Bana inanmýþtý.
1:23:50
Sana inandýðý için onu öldürmemeliydim.
1:23:52
-Hayýr o yüzden deðil.
-Evet öyle.
1:23:54
Evet öyle.
Bunun nesi ters?
1:23:55
-Ben hayatýmý böyle kazanýyorum.
-Ne hayat.
1:23:57
-Þehir merkezine git.
-Orada ne var?
1:24:00
Matematiðin nasýldýr?
1:24:01
5 iþ için anlaþtým
dört tane yaptým.
1:24:06
Beni öldürüp
baþak bir þöför bulsana.
1:24:09
Çünkü iyi bir þöförsün.
Bu iþte beraberiz.
1:24:12
Kader ya da kozmik bir tesadüf....
1:24:14
-Hadi ama. Saçmalýyorsun.
-Ben mi saçmalýyorum?
1:24:16
Sen bir saçmalama abidesisin.
1:24:17
Kendine kötü adamlarý öldürerek
çöpü boþalttýðým palavrasýný bile attýn.
1:24:21
-Ama bunu sen söyledin.
-Bana inanýyor musun?
1:24:25
-Peki ne yaptýlar o zaman?
-Ben ne bileyim?
1:24:28
Bana bir dava tanýðý gibi göründü.
1:24:33
Muhtemelen yargýlanmak istemeyen
biri hakkýnda büyük bir federal davadýr.
1:24:38
Yani sebebi bu.
1:24:41
Bu neden sorusunýn cevabý.
Sebebi yok.
1:24:43
Ýyi ya da kötü sebep
diye bir þey yoktur.
1:24:44
Ya yaþarsýn ya ölürsün.
1:24:46
O zaman sen nesin?
1:24:48
Ben de farklý deðilim.
1:24:52
Þunu dinle.
1:24:54
Yüz milyonlarca yýldýzýn olduðu
milyonlarca galaksi.
1:24:55
Ve birinin üstündeki bir toz zerresi.
1:24:59
Ýþte biz buyuz.
Uzayda kaybolmuþuz.