:59:02
Không có ai là Felix hết .
:59:08
Nói với anh ta ...
:59:13
Tôi là Vincent.
:59:15
Tôi là Vincent.
:59:23
(Tiếng Tây Ban Nha)
:59:29
Được rồi .
:59:33
Để anh ta vào .
1:00:05
Thám tử Richard Weidner, LAPd,
Major Narcotics
1:00:08
- Thám tử Ray Fanning...
- ỒK, Anh khoẻ không ? FrankPedrosa.
1:00:12
- Cám ơn vì đã đến gặp chúng tôi .
- Tôi có thể giúp gì ?
1:00:15
Sao anh không muốn biết về
vụ án của chúng tôi nhỉ ?
1:00:17
- Có gì không bình thường tối nay à ?
- Chẳng hạn như ?
1:00:19
Những vụ án mạng ở trung tâm Wilshire
hay ở phía tây Hollywood?
1:00:25
Phía tây không có động tình gì .
1:00:27
Nhiều người đã đi ngủ .
Và nhiều người thì chưa
1:00:30
Họ đi vào xe hơi, xe buýt, taxi
1:00:33
Hơn thế nữa, chúng ta có thể
kiểm tra những chuyến bay .
1:00:37
- Anh có hứng thú không ?
- Chúng tôi có 2 người .
1:00:41
Có thể là sự trùng hợp mà cũng
có thể là không .
1:00:43
Nó trông không giống nhau .
Chúng ta có một luật sư và những
cộng sự ...
1:00:46
Cái gì thế .
1:00:50
Nhìn cái gì kìa .
1:00:54
- Anh có thể phóng to lên không ?
- Cái gì cơ ?
1:00:56
Nó đấy .