Collateral
prev.
play.
mark.
next.

:00:05
Tôi nghĩ anh phải cao hơn .
:00:10
Ngồi đi, Vincent...
:00:16
- Họ tên gì ?
- Ramone Ayala và Clarke.

:00:18
Ramone Ayala và Clarke
là hai nạn nhân tối nay à ?
Họ bị giết hả ?

:00:21
- Clarke thì chắc rồi . Ramone, tôi
không biết .
- Tôi có một tin mới .

:00:24
Daniel Baker phía năm trung tâm,
Leimert Park.

:00:27
Vậy là ba
:00:28
- Ba cái gì ?
- Bằng chứng .

:00:31
Vincent gặp người của họ
:00:34
ở Culiacan hay Cartagena.
:00:38
Nhưng anh ta không gặp anh . OK.
:00:42
Bây giờ thì anh ở đây .
:00:46
Tại sao ?
:00:50
Tôi làm mất tài liệu của mình .
:00:53
Danh sách .
:00:57
Tôi muốn anh nghe cho rõ .
:01:02
Một danh sách đặc biệt của dedos.
:01:05
- Dedos.
- Tài liệu . Những người cung cấp tin

:01:08
Nhưng dấu hiệu của đối phương cùng
với giọng nói , sự theo dôi .

:01:13
Những dữ kiện rất đắt giá .
:01:18
Một danh sách quan trọng .
Anh không biết sao ?

:01:22
Và anh đã làm mất nó ?
:01:26
Tôi rất tiếc .
:01:30
Xin lỗi .
:01:32
Xin lỗi à ? ''Xin lỗi'' không có
nghĩa lý gì cả .

:01:40
- Anh có tin vào Humpty dumpty?
- Không .

:01:43
- Anh có tin vào ông già Noel ?
- Không .

:01:46
Tôi cũng vậy .
:01:48
Tôi cũng vậy, nhưng con của tôi
thì có bởi vì chúng còn nhỏ

:01:51
Nhưng anh có biết chúng thích ai
còn hơn cả ông già Noel không ?
Người giúp đỡ chúng .

:01:56
Pedro el Negro. BlackPeter.

prev.
next.