Collateral
prev.
play.
mark.
next.

:07:04
Đường số 6 Alexandria,
một câu lạc bộ tên là Fever.
Anh biết nó chứ ?

:07:18
Nhân chứng của chúng ta, Peter Lim.
Hãy bảo vệ anh ta

:07:21
L.A. 101 đuổi theo con mồi
:07:23
African American, toà nhà Medium
:07:24
Đội đặc nhiệm đi trước nhưng
đừng làm hắn ta hoảng sợ .

:07:28
Tôi muốn máy bay ở độ cao
1500 feet.

:07:31
Cám ơn .
:07:37
- Bao lâu ?
- 12 phút.

:07:40
Hắn ta đã lái taxi được 12 năm .
:07:44
Thì sao ?
:07:45
Anh đang nói với tôi là hắn ta
đi vào buồng điện thoại

:07:47
và thay đổi thành một kẻ ám sát
chuyên nghiệp à ?

:07:50
Hắn làm gì ? Ép họ ở trong xe à
:07:53
Một người tài xế chân chính sẽ
biết cách giải quyết vấn đề .

:07:55
Người đàn ông đi ra ngoài trông
giống đấy .

:07:58
- Hắn chọn một người lái taxi
giống như hắn .
- Tôi không biết .

:08:01
Tôi biết . Zee?
:08:03
Chúng ta nhìn thấy sự phối hợp
hài hoà trong quân đội

:08:06
Ở Colombia, Nga, Mexico,
:08:08
giống như một lực lượng
đặc biệt vậy .

:08:12
Với kỹ thuật điêu luyện, trông
giống như một tài xế taxi vậy

:08:16
Anh sẽ làm gì ?
:08:18
Đè hắn xuống .
Cứu nhân chứng của chúng ta

:08:27
Chuyện gì xảy ra nếu họ lầm lẫn ?
:08:28
Hắn nói tên hắn là Vincent.
Hắn là một trong những tên xấu xa .

:08:32
- Còn gì nữa không
- Không gì cả

:08:35
Tôi nghĩ nó có thể có mà cũng
có thể không . Đó có thể là
trò chơi của ho .

:08:38
- Không có gì cho chúng ta .
- Không có gì cho anh .

:08:41
Trễ rồi , tôi về nhà đây
Anh có biết mấy giờ rồi không ?


prev.
next.