:07:00
Creí que estabas detrás nuestro.
:07:03
¿Ella está contigo?
:07:08
Tantas chicas lindas.
:07:10
Estupendo.
:07:18
- ¿Vas a bailar con Karine?
- No.
:07:20
¿Éste es el humor de la noche?
Pensamos que ya estabas aquí dentro.
:07:24
¿Cómo podríamos adivinar que estabas
terminando de hablar por teléfono?
:07:30
- Toma.
- ¿Qué es esto?
:07:34
¿Qué es "Papá Schubert"?
:07:35
- La grabación que tú me pediste.
- ¿Que yo pedí?
:07:40
No, dámela a mí.
Recuérdame qué es.
:07:43
Querías escucharme cantar,
ahí está mi grabación.
:07:46
De acuerdo, muy bien. Dámela a mí.
:07:55
- Lo siento, no dijiste "cassette".
- Claro que lo hice.
:08:03
Buenas noches.
¿Cómo están?
:08:07
- Vamos a bailar.
- No tengo ganas.
:08:10
Me duele la cabeza.
:08:12
¡Maldición, mi campera!
:08:18
Qué película decepcionante.
:08:20
Cassard debe haber enloquecido.
No quedó nada de su libro.
:08:24
Ese momento hermoso en el que
ella está tras bastidores...
:08:27
...y ve a un cantante
que está ensayando.
:08:30
De eso no quedó nada.
:08:32
- A Cassard no le interesa.
- No te creas.
:08:36
¿A tí te molestaría que adapten tu libro
en una estúpida obra sentimentalista?
:08:41
Eso significaría que al menos
mi libro tuvo algún interés.
:08:46
Pero yo ya no soy escritor.
:08:48
Llevé a Nicolas a lo de su madre.
Ella me dio un formulario.
:08:52
Estoy avergonzado.
:08:55
La próxima vez, en el casillero de profesión,
pondré "hombre mantenido".
:08:58
"Escritor" va en el casillero "hobbies".