:33:01
No lo entiendo.
¿Él es tu novio?
:33:04
Sí. Bueno, no.
Tuvimos algo, y luego...
:33:08
Quiero decir, todavía seguimos.
Es complicado.
:33:11
- No es...¿Entiendes?
- Sí.
:33:14
Bueno...No, en realidad no.
:33:18
Faltan seis meses.
:33:20
- ¿Van otros franceses?
- No que lo hayan mencionado.
:33:23
¿Está patrocinado por Europa
o por los italianos?
:33:27
Karine, ¿puedes traer pilas?
Las pequeñas, para...
:33:32
¿Quién lo patrocina?
:33:34
- ¡Oh, mierda!
- ¿Qué?
:33:38
¿Qué pasa?
:33:41
- Me olvidé el vino.
- ¿Qué vino?
:33:44
- Las dos botellas de vino que quería llevar.
- ¿Qué vino?
:33:47
El Margaux que...
no-sé-cuánto me dio.
:33:51
Un vino magnífico.
Tenía ganas de beberlo.
:33:54
¿Los que él te dio?
:33:58
¿Tengo que repetir cada frase?
:34:01
¿Qué?
¿Repetir qué?
:34:03
Nunca te detienes. Todo el día.
"¿Qué? ¿Qué vino? ¿Qué?".
:34:08
¿Cuándo? ¿Justo ahora?
:34:10
Estoy sorprendida.
Él era muy delicado...
:34:13
Muy delicado.
Estoy sorprendida.
:34:16
Es para más tarde.
:34:19
- ¿Qué es lo que quiere ella ahora?
- Nada.
:34:22
El doctor hirió sus sentimientos.
La envié allí.
:34:25
Tengo una idea. Las chicas siguen,
y tú y yo buscamos el vino.
:34:29
No, no quiero pasar dos horas más en un auto.
Olvídate del vino.
:34:34
Entonces iré yo solo.
No me molesta.
:34:37
Dame las llaves de casa.
:34:39
No. Beberemos el fango local
que te hace poner ciego. No hay problema.
:34:43
Dame las llaves, vamos.
Quiero probar ese vino.
:34:47
Étienne. De verdad.
:34:51
- ¿Seguro?
- Ey, mírame.
:34:56
Está bien.