Comme une image
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:31:04
Então?
1:31:06
Foi muito bem mesmo.
1:31:08
Raramente cantou tão bem
o Monteverdi.

1:31:11
E estava comovente, no palco.
1:31:14
Bom, não desmaiar
já não foi mau.

1:31:18
Não é verdade...
- O quê?

1:31:23
Neste envelope há uma cassete
duma aula minha de canto

1:31:27
que dei ao meu Pai
há pelo menos seis meses.

1:31:30
E ele nem o abriu.
1:31:32
Ouviu-a cantar ao vivo,
o que ainda é melhor.

1:31:36
Nem falou comigo,
não me disse nada.

1:32:09
Adeus, Lolita!
1:32:17
Já não precisas de ajuda?
1:32:23
Esquecia a mala...
1:32:31
Adeus, Sylvia.
- Adeus, Auréle.

1:32:35
Ela é um encanto.
1:32:38
Sublime. De que terá uma carreira
não tenho dúvidas. Chama-se...?

1:32:42
Auréle. Queres o número dela?
1:32:45
Que te deu?
1:32:46
Com tipos como tu,
claro que fará carreira.

1:32:48
Isso é tudo por eu a achar bonita?
Mas ouve lá, enlouqueceste?

1:32:52
Que queres agora,
que ponha uma venda nos olhos?

1:32:54
É cantora! Ela canta!
O físico não interessa para nada!

1:32:56
Eu percebo o que ela sente...
- Percebes é coisa nenhuma,

1:32:59
dizes que me percebes
mas mal engordas 12 gramas


anterior.
seguinte.