:36:07
S'il te plaît.
:36:10
Oh, mon Dieu.
:36:12
Le crime ne m'a jamais attirée,
:36:14
mais il faut ce qu'il faut,
et il me fallait la robe d'Eliza.
:36:18
Je ne veux pas te forcer à le faire.
:36:20
C'est peut-être
un trop grand service à te demander.
:36:23
Je peux prendre la robe en deux secondes.
:36:26
Cinq, six, sept, huit et...
:36:30
Je suis d'ordinaire très professionnelle,
:36:32
mais comment me concentrer
quand Sam risque sa vie pour moi
:36:35
et que dans dix heures
je serai devant Stu Wolff?
:36:50
Attendez une minute. Ça suffit.
:36:54
Excusez-moi.
:36:57
Je suis désolée.
:37:02
Peut-être es-tu mauvaise
parce que tu es excitée par le concert.
:37:06
- J'ai I'habitude.
- Lola et Carla, vous pouvez vous taire?
:37:10
La première est dans une semaine.
:37:13
Ce serait bien d'avoir
au moins une répétition correcte.
:37:20
Je pense que nous allons
simplement respirer.
:37:24
Inspirez profondément, détendez-vous.
:37:30
Encore une fois.
:37:33
On bouge.
:37:35
Continuez à bouger et à vous détendre,
:37:38
je vais chercher
quelque chose au vestiaire.
:37:42
- J'y vais.
- Ce n'est pas la peine.
:37:45
Ce que je veux est enfermé au vestiaire.
:37:50
Mais je tiens à me pencher
sérieusement sur la page 42.
:37:53
Laisse-moi passer.
:37:56
Pouvons-nous revenir sur scène?
S'il vous plaît.