:46:02
Mais si. On a ça.
:46:08
LE REPAIRE DE STU WOLFF
:46:09
- La photo d'une porte?
- Ce n'est pas qu'une porte.
:46:12
C'est une porte noire avec des fenêtres.
:46:14
Il faut y croire. SoHo est I'âme artistique
de New York, et c'est juste à côté.
:46:33
67 rues, c'est juste à côté?
:46:44
Prête?
:47:23
Un homme nous suit.
:47:25
Ne sois pas idiote.
La criminalité new-yorkaise est en déclin.
:47:42
Un homme nous suit avec un chien.
:47:47
Reste ici, je m'en charge. Les New-Yorkais
savent gérer les problèmes.
:47:53
- Papa, que fais-tu ici?
- Ta mère s'inquiétait et m'a appelé.
:47:59
- Maman est née inquiète.
- Où allez-vous?