1:01:12
- Mes bonnes fées.
- Oh, mon Dieu.
1:01:16
- C'est Steve.
- Attends.
1:01:19
Je sais que tu es occupé,
mais je peux te parler une seconde?
1:01:22
Pourquoi pas? Vas-y.
1:01:25
Je n'arrive pas à croire
que je te rencontre vraiment,
1:01:29
toi, I'auteur des chansons
qui me rendent heureuse.
1:01:32
À quoi pensais-tu en écrivant
"Ceux qui veulent étinceler"?
1:01:38
Je n'en sais rien.
1:01:41
Mais tu I'as écrit.
1:01:43
Tout est flou, mon chou.
1:01:47
Ça m'a vraiment interpellée,
1:01:49
moi et 100 millions
d'autres filles, mais surtout moi.
1:01:52
Je suis content de satisfaire une fan.
1:01:55
Je suis plus qu'une fan.
Je suis à tes genoux, métaphoriquement.
1:01:59
Pour écouter Always Morning,
je m'habille en gris
1:02:02
parce que tu es en gris sur le CD.
1:02:04
Le gris symbolise I'ambiguité, j'ai raison?
1:02:07
Non, j'ai raison.
1:02:16
Tu as I'air déçue.
1:02:19
- Je le suis.
- Par moi?
1:02:22
Je pense toujours que tu es
le plus grand depuis Shakespeare,
1:02:25
mais hélas, je ne pourrai jamais
parler de ta poésie avec toi.
1:02:30
- Pourquoi?
- Parce que tu es un pochard.
1:02:48
J'espère qu'elle sera
plus facile à remettre qu'à prendre.
1:02:51
- Je suis punie.
- Moi aussi. Je suis fière de toi.
1:02:58
J'attends ça depuis ma première colo,