:48:00
Ba ºtim. Am asta.
:48:08
O pozã a uºii?
:48:09
Nu e doar o uºã.
:48:10
E o uºã neagrã cu ferestre.
:48:13
Ai puþinã încredere, Ella.
:48:14
Soho e sufletul artistic al New Yorkului.
:48:16
E dupã colþ.
:48:33
6 7 de blocuri, înseamnã "dupã colþ"?
:48:44
- Gata?
- Da.
:48:53
Gata?
:49:24
Ne urmãreºte un bãrbat.
:49:27
Nu fi proastã, Ella.
:49:28
Rata criminalitãþii e
în scãdere în New York.
:49:33
Haide. Sã mergem.
:49:44
Un bãrbat cu un câine ne urmãreºte.
:49:49
Bine. Stai aici. Rezolv eu asta.
:49:51
Cei din New York ºtiu sã
se descurce cu necazurile.
:49:53
Fi atentã!
:49:53
Hei! Hei!
:49:56
- Tatã, ce faci aici?
- M-a sunat maicã-ta.
:49:58
ªi m-a rugat sã am grijã de tine.