:28:07
-Middag, Mary!
-Jag hungerstrejkar-
:28:10
-som Gandhi som drevs
till desperata handlingar av britterna.
:28:14
Inte en smula slinker ner
förrän jag får se Sidarthur.
:28:18
Du har två minuter på dig-
:28:20
-innan britterna lyfter av dörren
och släpar ut dig hit.
:28:30
Kom in, om det är tvunget.
:28:33
Divan har spelat Gandhi i två dagar nu.
:28:36
Jag ska höra.
:28:39
Din pappa vill veta om han
kan ta med dig till konserten.
:28:43
Tack för inbjudan,
men jag kan inte gå med min pappa.
:28:47
Jag skulle dö av skam.
:28:49
Okej.
:28:51
Älskar dig också. Hej då.
:28:59
Jag ska försöka.
Hur låter det här?
:29:01
Han kör dig till konserten
och hämtar dig sen.
:29:04
Som en barnunge
som hämtas från dagis?
:29:07
Finns det ingen ände på förnedringen
ni vill ösa över mig?
:29:11
Vi öser förnedring...
:29:13
Visst. Okej. Hej då.
:29:16
-I kväll ska du äta.
-Kommer Mary att dö?
:29:20
Hon kommer inte att dö,
men det luktar lik här inne.
:29:24
Vad är det som luktar?
:29:32
Det var droppen.
:29:34
Ingen fickpeng på en månad
och vi ska prata om utgångsregler.
:29:38
Jag behöver pengarna. Kan du inte
dra in den nästa månad eller i september?
:29:44
Jättecoolt.
:29:49
Jag har letat efter er överallt.
:29:51
Jag visste att ni vill se de här.
De kom med posten i dag.
:29:55
-De är nytryckta.
-Snälla, du står i vägen.
:29:59
Så, har ni fått era ännu?