:31:05
Perdone, pero...
:31:07
Ha llegado un fax urgente.
:31:10
Vuelvo luego.
:31:14
¿No le gustaría retomar el baile?
:31:16
Soy mayor
para ser estrella.
:31:18
No hay edad para creer
en la buena estrella.
:31:20
De joven creía en ella.
:31:23
¿De joven?
:31:25
Pues sí.
:31:27
Lo hice todo mal y pronto.
:31:29
A los 14 dejé el colegio,
a los 16 me fui de casa.
:31:33
De casa, por así decirlo.
:31:36
Vivíamos en una caravana.
:31:37
Mi madre lo veía más práctico,
viajábamos mucho.
:31:41
Siempre en carretera.
:31:43
Siempre al sur, buscando el sol.
:31:45
Ni amor, ni odio. No existían.
:31:48
A veces, traía a algún hombre.
:31:52
Me hacía salir
y se olvidaba de mí.
:31:58
Mi madre nunca trajo a nadie.
:32:08
Me marcho.
Mi tren es a y media.
:32:12
¿Vive lejos?
:32:13
En Suiza.
:32:16
A las afueras.
:32:18
Entre jardines y casas pequeñas.
:32:21
Así me imagino Suiza.
:32:24
¿Volvemos a vernos?
:32:28
Adiós.
:32:35
-Adiós.
-Adiós.
:32:43
¿Algún problema, Sra. Mulon?
:32:45
Salvo los ceniceros, no.
¿Cliente nueva?
:32:48
Sí. ¿Por qué?
:32:49
No tengo expediente.
:32:52
Me encargo personalmente.