:40:00
¿Qué se creerá?
Esto no es un bar.
:40:04
Mi marido...
:40:06
He visto que se moría.
:40:08
¿En sueños?
:40:10
No, de verdad.
:40:13
Discúlpeme. Lo siento.
¿Cuándo fue?
:40:18
Hace seis meses...
:40:22
Casi se muere por mi culpa.
:40:26
De pequeña,
:40:27
me costaba mucho leer,
contar y caminar.
:40:31
A veces sigue pasándome,
:40:33
confundo izquierda y derecha.
:40:35
Cambio las palabras.
:40:37
-Se equivoca de puerta.
-También.
:40:41
Quería sacar el coche del garaje.
:40:44
Es automático, ¿sabe?
:40:46
No entiendo de ellos.
:40:48
Confundí la maniobra
:40:50
y di marcha atrás.
:40:52
No vi a mi marido
escondido en la oscuridad.
:40:56
¿Qué hacía escondido?
:41:00
Es un juego que tenemos.
:41:06
Le oí gritar demasiado tarde.
:41:09
Aplasté su pierna izquierda
:41:10
contra la pared.
Le dejé impedido.
:41:14
¿En silla de ruedas?
:41:15
No, con bastón.
:41:17
No le gusta mucho usarlo,
:41:20
pero a veces se cae
y tengo que ayudarle.
:41:32
Gracias.
:41:34
Gracias, Sra. Mulon.
:41:35
Gracias.
:41:41
Y desde el accidente, no me toca.
:41:46
Según él, otro hombre
despertaría mi deseo.
:41:50
Es un juego peligroso.
:41:53
¿Y si se enamorara?
:41:56
¿De quién?
:41:58
Del otro.