Confidences trop intimes

:04:01

Uðite.
- HvaIa.

:04:06

Sekretarica je veæ otišIa.
Vi ste gospoða...?

:04:10

Kako se zovete? - Oprostite,
ja sam gospoða...

:04:14

Zdravo, Žak. Ni najmanje.
Moramo da razgovaramo.

:04:17

Samo sekund.

:04:20

Moram da razgovaram
sa koIegom.

:04:22

Neæe vam smetati da saèekate?
Uðite tamo.

:04:28

Znam.

:04:30

Da, rekao mi je.

:04:32

Razvod i bankrot...

:04:35

Ne mogu ništa da uèinim
za njega.

:04:39

ApsoIutno ništa.

:04:41

Zašto ga ne uputiš UIkoru.
On je specijaIista.

:04:56

SIobodan sam.

:05:01

ZaboraviIi ste tašnu.

:05:10

Najpre da ustanovimo par
detaIja. - Kakvih detaIja?

:05:14

Sedite, moIim vas.
KoIiko godina imate,

:05:17

zanimanje, braèno stanje...

:05:22

Ko me je preporuèio?
- Niko. PogIedaIa sam ogIase.

:05:28

HteIa sam nekog ovdašnjeg.
OkretaIa sam brojeve.

:05:32

Prvi kog sam okrenuIa je
zauzet sIedeæa dva meseca.

:05:34

Kako je stvar hitna...
- Hitna?

:05:37

Imam jedan probIem...

:05:41

...Iiène prirode.

:05:50

Mogu Ii?
- Samo izvoIite.