:02:26
- Gracias. Son muy buen público.
- Todos ustedes.
:02:44
CAFETERÍA TICKTOCK Y lo mejor
de esa exhibición de autos es...
:02:48
es que te puedes sentar en el auto
el tiempo que gustes.
:02:51
Sí, me acuerdo del año pasado.
:02:53
- Basta, Al.
- Sabes, Carla.
:02:56
Al y yo conseguimos un empleo
de cargadores en un almacén.
:02:59
- Es fabuloso.
- ¡Qué fabuloso!
:03:01
- ¿Qué te pasa?
- Estoy tratando de comer.
:03:03
Además, ¿qué haces aquí?
Te dije que habíamos terminado.
:03:07
- ¿Otra vez?
- Vámonos, Carla.
:03:10
- ¿Adónde vas?
- Mikey, la segunda presentación.
:03:13
Sí, Mikey, la segunda.
Demuéstrale respeto.
:03:15
¿No entiendes que estamos
frente a las grandes camareras?
:03:19
- Al, cállate.
- No, cállate tú, Connie.
:03:20
Tú y tu idiota espectáculo.
Me das compasión.
:03:24
Luego de tantos años, enfréntalo:
No va a suceder. Date por vencida.
:03:27
- ¿Qué?
- ¿Qué te pasa?
:03:29
¿Cuál es tu problema?
¿Por qué no puedes ser normal?
:03:33
Al, sólo tengo una vida
y quiero que sea una vida feliz.
:03:38
Vámonos de aquí. Vamos, Carla.
:03:42
Carla, por favor. Vámonos.
:03:48
Eres una soñadora, Connie. Despierta.
:03:53
Te dije que la pernocta de Madison
traería gente.
:03:58
Pronto te pagaremos, Frank.