:52:02
Ya me tengo que ir. Me divertí.
:52:05
Nunca había faltado a mi trabajo.
Trabajo todo el tiempo.
:52:08
- Ah, sí.
- Es divertido no hacer nada.
:52:11
Gracias por la manicura.
No le digas a nadie.
:52:14
De acuerdo.
:52:21
¿No estás nerviosa? ¿Cómo puedes
comer ahora? No lo puedo creer.
:52:24
- ¿Tengo lápiz labial en los dientes?
- No.
:52:27
- Mentirosa.
- Andando.
:52:36
¿Dónde estuviste hoy?
:52:40
Quedamos de vernos.
:52:45
Íbamos a ir de compras.
:52:53
Deberíamos cuidar nuestro peso, Carla.
:52:56
Casi necesitamos mantequilla
para ponernos estos vestidos.
:53:00
¿Qué? No te pongas
al estilo Los Ángeles, Connie.
:53:04
Las mujeres vienen al show
y nos idolatran...
:53:06
porque, como hombres, tenemos
más autoestima femenina que ellas.
:53:10
- Qué descarada eres.
- ¿Estás bien?
:53:13
¡No! Estuve sola todo el día
en el centro comercial, Connie.
:53:17
La gente me miraba fijamente.
Sentí como si estuviera desnuda.
:53:20
No puedo seguir ocultándome así.
Tengo que salir de este clóset.
:53:24
Pero no puedes.
:53:27
Vamos.
:53:30
Entra una anciana a un bar y dice
"Sírvame una... cerveza".
:53:35
El cantinero pregunta por qué hizo
una gran pausa.
:53:38
Y la anciana responde:
"¿Dice que tengo cara de pasa?".
:53:42
- ¡Eres muy malo!
- Vete, Brad.
:53:46
Bueno. Den la bienvenida a Connie,
Carla, y las Reinas de la Fiesta.