:24:01
Øekni mu, aby odhodil zbraò.
:24:04
- Dìlejte co øíká.
- Zmiz!
:24:07
Øekni mi, jak se odsud dostanu!
:24:09
Øekni mi, jak se dá odsud dostat!
:24:25
Pøebíráme ho.
:24:29
Kurva. Jeíi...
:24:34
Jsi mrzák, doktùrku, stejnì jako já.
:24:37
Má hezký oblek,
ale uvnitø jsi stejnì zkurvený jako já.
:24:40
Jsi mrzák.
Nechte mì!
:24:47
Boe, jsi celý.
:24:49
Zvyte mu dávku.
8 miligramù, tøikrát dennì.
:24:52
To je tøikrát víc, ne pøedtím.
:24:54
Udìlej to.
:24:59
Farmaceutická spoleènost Hart-Mercer...
:25:01
dìlá ze svìta astnìjí
a zdravìjí místo.
:25:05
Teï i v dalích letech,
budeme pokraèovat s naí...
:25:09
Pøíli se do toho nechává vtáhnout.
Existuje nìjaký dùvod...
:25:12
proè nechtìli aby vìdec
øídil ten experiment po svém.
:25:15
Ten chlap je nekontrolovatelný.
Nevyhovující. Najdeme jiného.
:25:19
Musíme mu dát víc èasu.
Zvýím mu dávky.
:25:22
Pokud se ti to nelíbí,
mùe mít mou rezignaci.
:25:28
Buï opatrný. Pokud nìkdo
vyhrouje rezignací pøíli èasto...
:25:33
nakonec ji mohou pøijmout.
:25:35
A teï, dámy a pánové, øeditel
oddìlení výzkumu a vývoje...
:25:39
doktor Arlo Penner.
:25:51
Dìkuji.
:25:52
Není to tak dávno, co byl akronym SIZRS
nìèím neuskuteènitelným.
:25:58
Nyní ovem, "Selektivní inhibitor
zpáteèní reakce serotoninu"...