1:23:11
Terezo?
1:23:12
Pomoz mi.
1:23:15
Jsi tam? Potøebuju pomoc.
Mám problémy. Prosím tì, pus mì dál.
1:23:23
Terezo, prosím, pojï ke dveøím.
1:23:28
Boe! Terezo?
1:23:31
- Pus mì dovnitø. Jsem v koncích...
- Volal Ralph.
1:23:34
Øíkal, e za ním nìkdo pøiel.
A vykládal mu, e jsi vrah.
1:23:37
Jmenuje se Lee Ray.
Je to pravda?
1:23:41
- Je to pravda?
- Jmenoval jsem se...
1:23:44
Prosím, nedìlej mi to.
Jmenoval jsem se Lee Ray.
1:23:47
Jsem teï nìkdo jiný.
U nejsem tím, kým jsem býval.
1:23:50
U nemùu být tím, kým jsem byl.
1:23:55
Prosím, hledají mì.
Nedìlej mi to.
1:23:58
- Jsou to poldové, e?
- Ne, nejsou to poldové.
1:24:01
Jeíi! Jestli mì nepustí,
zabijou mì.
1:24:06
Terezo, prosím!
1:24:17
Otevøete!
1:24:21
- Pøili jsme pro Joea Monroea.
- Koho?
1:24:23
Pokraèujte!
1:24:50
Pøila jsem, jak nejrychleji jsem mohla.
Co se stalo?
1:24:52
- Vechno se hroutí.
- Co tím chce øíct?
1:24:58
Ptám se sám sebe...