:06:00
Jeg forsker i og udvikler nye stoffer.
:06:04
Stoffer er lige mig.
:06:06
Stoffet er ikke et narkotisk middel.
:06:08
Du vil ikke føle eufori,
og der kan være bivirkninger.
:06:12
Visse kan være livsfarlige.
:06:14
- Så jeg skal være forsøgskanin?
- Nej, du skal være forsøgsperson.
:06:20
- Du har et minut til at beslutte dig.
- Rend mig, fængselsdirektør.
:06:25
Værsgo.
:06:27
Det er din sidste chance for at gøre
noget godt og tjene samfundet.
:06:36
Samfundet kan rende mig.
Hvad fanden har det gjort for mig?
:06:43
Professor?
:06:51
Vent nu lidt.
:07:09
Hvor vi end skal hen, så håber jeg,
der lugter bedre end derinde.
:07:14
Så kører vi.
:07:28
Dit grådige møgsvin!
:07:32
Nu kan du se, hvordan det fungerer.
Hver gang jeg siger "svin",...
:07:38
... gør han det der.
:07:41
For du, hr. fængselsdirektør,
er svinehamrende modig.
:07:46
Du troede, du fik en til, ikke?
:07:49
Men jeg sagde "svine", ikke "svin".
:07:57
Betalte jeg dig ikke godt for at lade
min mand nakke Lee Ray i spjældet?