:46:42
Bill er ikke hjemme.
:46:46
- Gary?
- Bill er ikke hjemme.
:46:51
Jeg leder ikke efter Bill.
:46:57
Jeg er kommet for at hilse på dig.
:47:02
Jeg kan godt lide den reklame.
:47:09
Hvem er du?
:47:11
Jeg hedder Joe.
:47:15
- Jeg kender ingen, der hedder Joe.
- Jeg er en ny ven.
:47:22
Jeg vil fortælle dig noget.
:47:30
For længe siden var der en,
der gjorde dig fortræd.
:47:36
Han gjorde dig voldsomt fortræd.
:47:39
Og han bad mig fortælle dig,
at han er ked af det, han har gjort.
:47:44
Han er ked af,
at han gjorde dig fortræd.
:47:49
Det er i orden.
:47:53
Nej, det er ikke.