:55:03
- Hvordan er der i Cincinnati?
- De har et baseballhold.
:55:10
Du savner det måske ikke så meget?
:55:13
Jeg ville bare gerne
begynde forfra, du ved.
:55:16
Ja, også mig. Det er skønt, ikke?
:55:21
- Hvilket?
- At begynde forfra.
:55:25
Ja, mon ikke.
:55:27
Ralph siger, du er faldet til hurtigt.
:55:31
Der er ikke så meget at lære.
Er du ikke sulten?
:55:34
Vil du have dessert?
De har gode is.
:55:37
- Det skylder jeg dig da. En is.
- Du skylder mig ikke noget.
:55:48
Godt træk.
:55:50
- Hvad læser du?
- "Grundlæggende geologi".
:55:54
- Den er knaldspændende.
- Går du i skole?
:55:57
Aftenskole. Det er mit andet semester.
Jeg har noget at rive i.
:56:02
Lige fra jeg så dig første gang,
har jeg vidst, du var klog.
:56:06
Hvis jeg er så klog,
hvad laver jeg så her?
:56:12
- Har du nogensinde siddet inde?
- Inde i hvad?
:56:16
Kom.
:56:31
Gør du tit det her?
:56:35
Jeg ved ikke hvorfor.
:56:37
Af en eller anden grund
finder jeg det afslappende.
:56:42
Det er det også.
:56:44
Så føler jeg, at der er
et par minutter, hvor jeg kan tænke.
:56:49
- Det kan jeg godt følge dig i.
- Men man skal ud, inden Ralph ser en.
:56:58
Kan du finde ham?