1:31:01
- Du har ikke brug for piller.
- Hvad mener du?
1:31:04
Du har ikke brug for dem.
Det var kun sukker.
1:31:07
De gjorde ikke en skid ved dig.
1:31:16
Det dumme svin.
1:31:20
Når vi starter et forsøg,
udvælges halvdelen tilfældigt -
1:31:25
- og får det rigtige præparat.
Resten får en snydepille.
1:31:30
Du var i kontrolgruppen.
1:31:36
- Du tager pis på mig.
- Nej.
1:31:39
Jeg har aldrig løjet for dig,
og jeg lyver heller ikke nu.
1:31:49
- Han kører mod søen.
- Så har vi ham. Vi har styr på det.
1:31:56
- Vidste du det hele tiden?
- Nej, det havde påvirket forsøget.
1:32:01
- Jeg fandt først ud af det i aften.
- Så du vidste, det hele var fup?
1:32:05
De virkede på dig,
og det er det, der betyder noget.