:44:24
Wat heb je aan?
:44:28
Meen je dat?
:44:30
Meer niet?
:44:33
Volgens mij ben je een heel ondeugend meisje.
:44:54
Neem nou op, Brock.
:44:56
Hij is 'm gesmeerd.
:44:59
De trein naar Davenport
staat klaar op perron vier.
:45:27
Dr. Copeland, met Norton.
Hij is ontsnapt.
:45:37
Hij is bijna in Davenport.
We zien hem.
:45:41
- Hij heeft ons gewoon belazerd.
- Onmogelijk.
:45:44
Wat moet ie dan in Davenport?
:45:48
- Daar woont Gary Caputo.
- Die hij heeft neer geknald?
:45:52
Z'n broer die tegen Lee Ray
heeft getuigd,woont daar ook.